新西兰签证有效期延长至两年 免签系媒体误读

　　新西兰一向因被称为“世界上最后一块净土”而倍受旅行者的青睐，近日，不少媒体新闻传递的信息显示，“新西兰赋予中国旅客两年内多次往返免签证待遇，新政将于5月实施。”这一消息引发了中国网友的热议欢呼，纷纷表示近期将考虑新西兰之行，也有网友表示担忧，去新西兰的人会越来越多，净土就会消失了。而不少网友也对这个新政表示出自己的置疑，什么叫两年免签，那还用签证么？


　　对于这一消息，新浪出国从新西兰大使馆核实，政策发布的英文原文如下："The length of the multiple-entry visitor visas routinely granted to independent Chinese travellers will be extended from 12 months to 24 months from 1 May this year," says Mr Key. Independent travellers are those not visiting on organised tours。中国游客申请多次往返旅游签证的有效期将从12个月延长至24个月，1年多次往返变为2年多次往返，而且这次新政并非针对所有游客，而是非组团的独立旅行者。这段文字的涵义并非之前部分媒体解读的中国游客可以享受两年多次往返免签证。


　　各旅行网站、签证中心、英语名博等官方微博也及时贴出了辟谣帖，避免误导旅行者。


　　新浪出国提示：“两年免签”其实是对英文的误读，去新西兰还需按要求准备签证，以前多次往返最长有效期是一年，以后将变为两年，两年过后仍需要申请新签证。(作者：漠白)